Khalil Herbert's signing is a significant step for the Colts, bringing in a capable backup for Jonathan Taylor. While Herbert enhances their running back depth, the team is still on the lookout for a more dynamic option who can contribute in passing situations.